Eine nützliche Einrichtung !